Поради увеличаващия се интерес към тази статия, я поставяме отново най-напред, за удобство на читателите ни.
10.02.2010
Днес редакторите на www.Eurochicago.com се срещнаха с инициативен комитет от български граждани живеещи в САЩ. Нашите сънародници, представители на най-различни професии, заявиха, че не могат да останат безучастни по случващото се в Македония с българката Спаска Митрова, която независимо от решението на съда, продължава да е разделена от невръстната си дъщеря. Организаторът на комитета г-н Петър Божинов ни връчи тяхно писмо адресирано до президента на Македония. Молбата на комитета е да го разпространим в Интернет и да го изпратим на адреса на президентството на съседите ни, заедно с обръщението на българските медии зад граница публикувано преди няколко дни. (линк).
Следва писмото на българските емигранти, специално преведено на три езика, за да достигне до повече читатели:
До г-н Георге Иванов
Президент на Република Македония
Г-н Президент Иванов,
Ние, българите живещи в САЩ, а и българите по целия свят, сме сериозно обезпокоени от съдбата на нашата сънародничка г-жа Спаска Митрова и нейната тригодишна дъщеря Сузана.
Ние, обикновените хора, искаме да чуем Вашия отговор на следните основателни въпроси:
– Колко често се използва обръщението „българска кучка” в македонските съдилища и от служители на македонската полиция?
– Нормална практика ли е македонските съдилища да задължават да се дава подслон на бивш съпруг(а) при определеното от съда време за посещение на детето?
– Нормална практика ли е съдът в Македония да осъжда човек, че не е изпълнил задължение, когато не имал физическа възможност да го стори, поради предишно решение на същия съд?
– Докога македонските власти ще провеждат тази ненавистническа кампания срещу България – държавата, признала първа независимостта на Вашата страна?
Г-н Президент,
Уваряваме Ви, че няма да останем равнодушни пред беззаконието, жертва на което са Спаска Митрова и малката й дъщеря Сузана. Решени сме да огласим възможно най-широко по света какво означава „справедливост” в Република Македония. Призоваваме Ви да употребите целия си авторитет, за да бъдат прекратени преследването и униженията, на които е подложена една млада жена, повярвала, че живее в модерна и демократична държава.
С уважение,
Инициативен комитет на български граждани от Илинойс
––––––––––––––
To:
Mr. George Ivanov
President of the Republic of Macedonia
Mr. President Ivanov,
We, Bulgarians living around all ends of the world, are concerned about Mrs. Spaska Mitrova and her daughter Susana.
The ordinary people want to know your answers on the next critical questions:
– Is it regular practice for the officers in Macedonian courts and the Macedonian Police use the phrase “Bulgarian bitch”?
– How often, in divorce trails, do the judges require a bed to be set aside for the spouse visiting a child once the mother has received custody?
– Is it normal practice for the Macedonian courts to render a guilty sentence to an entity for not performing a duty, when that entity was prohibited to perform that duty by the same courts at a prior date?
– How long will the Macedonian authorities continue to use politics and practices of hate towards the Bulgarian people and Bulgaria, the country that first recognized the Republic of Macedonia independence?
Mr. President,
We will be persistent in seeking justice in the Spaska Mitrova trails and case of her daughter Susana. We will raise our voices to show the world the Macedonian “justice”. We ask you to use all you authority to stop the abuse used against a young woman that believes she is living in a modern and democratic country.
Sincerely,
Initiating Committee of Bulgarians in Illinois
––––––––––––––
Г-ну Георге Иванову,
Президенту Республики Македония
Господин Президент Иванов,
Мы, болгары, живущие в США, и болгары во всем мире серьезно обеспокоены судьбой нашей гражданки г-жи Спаски Митровой и ее трехлетней дочеры Сузаны.
Мы, обыкновенные простые люди, хотели бы услышать Ваши ответы на следующие серьезные вопросы:
– Как часто используется обращение «Болгарская сука» в македонских судах и сотрудниками македонской полиции?
– Нормальной ли является практика, когда македонские суды обязывают давать ночлег бывшим супругам в определенное судом время для посещения своих детей?
– Нормальной ли является практика, когда суд в Македонии осуждает человека, который не исполнил обязательство, потому что не имел физической возможности сделать это из-за предыдущего решения того же суда?
– До каких пор македонские власти будут проводить эту ненавистническую кампанию против Болгарии – государства, которое первым признало независмость вашей страны?
Господин Президент,
Уверяем Вас, что мы не останемся равнодушными перед беззаконием, жертвой которого стали Спаска Митрова и ее маленькая дочь Сузана. Мы считаем необходимым как можно шире рассказать всему миру, что означает «справедливость» в Республике Македония. Призываем Вас употребить весь свой авторитет, чтобы прекратить преследования и унижения, которым подвержена одна молодая женщина, поверившая, что она живет в современном и демократическом государстве.
С уважением,
Инициативный комитет представителей болгарской эмиграции в Иллинойсе
–––––––––––––
Спаска Митрова пред офиса на „Дарик“ Благоевград
Тези действия не подобряват нито отношенията с Македония нито тяхната перспектива,още по-малко помагат на Митрова и нейният битов конфликт.Само Държавна сигурност простака Божидар Димитров си прави идиотски актив демонстрирайки и глупостта на правителството и неговият главатар от лош човешки материал Борисов.
http://www.youtube.com/watch?v=Ro_doLE5W-8
Сърбин бие българка___представете си комплексар__сърбин, И НЕГОВАТА омраза към тия , дето са положили основите на столицата им __БЯЛГРАД !!! ТОЛКОВА РАЗБИРАЕМО !! ЗА СРПСКИТЕ ШОВИНИСТИ !!
ДО -“ Vlado said “ –МНОГО УВАЖАЕМИ БРАТ ВЛАДКО ! АКО ВСЕКИ БУГАРИН ВО МАКЕДОНИЯ Е СПАСОВ ,ОЗНАЧАВА , ЧЕ ВСЕКИ СПАСОВ Е ЯК , И КОРАВ ЧЛЕН НА РЕПУБЛИКАТА ! НЕ СЕ МОТАЙ СЪС СВОЯ МЕК СРПСКИ ЗАДНИК ПО МАКЕДОНСКО-БЪЛГАРСКИТЕ САЙТОВЕ , ПЛИИЗ ,ДОРОГОЙ !!
ДО ВЛАДО ! ЛЪЖЕ__Македонец. ____СРПСКИ ШПИОНИН !!! НИЕ , БУЛГАРИТЕ КАЗВАМЕ “ ПЛАШИПУТАРНИК“ !! ПРЕДИ 130 ГОДИН , ВЕЛИКИТЕ МИЛАДИНОВИ ОТ СТРУГА ОТПЕЧАТОХА 3000 “ ПЕСМЕ МАКЕДОНСКИХ БУГАРЕ “ !!! УМРИ , СРПСКО МАГАРЕ , В РУСКИ ОБОР, АГЪЛ, ЯХЪР, КОНЮШНЯ, ПЛЕВНЯ , СЕНОВАЛ !! ПОЗНАВАШ ЛИ БЪЛГАРСКИТЕ ПИСМЕНА ? А, ИДИОТ ВЕЛИКОСРПСКИ ?? А ЧЕЛ ЛИ СИ ЗА РУСКОТО МЕКЕРЕ, СЪРБИНА МИСИРКОВ ?? КАК ПРЕЗ 1920г яде бой от българите в СКОПИЕ , КОГАТО ИМ ПОКАЗА НОВАТА СРПСКО_МАКЕДОНСКА АЗБУКА ,И ЧИТАНКА !! ЮРОДИ !! ЧЕТЕТЕ “ ИСТОРИЯ БОЛГАРСКОГО НАРОДА “ ОТ ПАИСИЙ, ДЯКОН ОТ БЪЛГАРСКО !
Г-жо Митрова, нека Всемилостивия Бог Ви даде скорошно събиране със скъпата ви рожба Сузана, да Ви даде радост, успехи и спокоен щастлив живот. Имай търпение, не проклинай враговете си, а ги благославяй, тях има кой да ги съди. Бог е Велик. Света Богородица, закрилницата на майките и децата да се моли за теб. Свети Сисой се изобразява в православната иконография как плаче върху гроба на гръцкия пълководец Александър Македонски с думите „Александре, ти придоби целия свят, а загуби душата си“. Нека се помолим за спекулантите с името на Александър Македонски, заболелите от „македонизма“, да намерят прозрение и да се завърнат в благодатното семейство на българския народ !
С благословение, Велички епископ Сионий.
From the material I’ve read, there seem to be several instances of inconsistancies. For example, no one verified whether the father of the child made his scheduled visits or was denied visitation to his daughter. Court decisions were never formally provided to the mother, Spaska. So many procedural steps were missed that the whole incident and case should be dismissed as a mis-trial. Spaska should be released from prison and the child should be returned to her mother.
It is terrorism against Bulgarian people and USA MUST save that women and her daughter or force other country to stop that terrarium!
The Bakman Family.
It is terrorism against Bulgarian people and USA MUST save that women and her daughter and force other country to stop that terrarium!
Полицаи са заплашвали Спаска Митрова, съобщиха от ВМРО
22 февруари 2010 | 12:13 | Агенция „Фокус“
http://www.focus-news.net/?id=n1352896
София. Полицаи са заплашвали Спаска Митрова, съобщиха от ВМРО. Към 11.15 ч. днес десетина полицаи нахлули в двора на къщата, където живеят родителите на Спаска Митрова в градчето Гевгели. Полицаите извикали Спаска и грубо я заплашили, че ако има дори една кола с българска регистрация или един български журналист на делото й в сряда, тя ще преживее още по-голям ужас от досегашния. Митрова трябва да се яви на поредното дело в средата на седмицата, а очевидно подкрепата от страна на българското гражданско общество в страната и чужбина срещу безобразията, извършвани със сънародничката ни в Македония, изнервя официалните власти там – смятат от ВМРО.
ВМРО заявява, че България не би могла да подкрепи членство на Македония в ЕС докато властите там репресират най-арогантно хората с българско самосъзнание. ВМРО подкрепя Спаска Митрова в справедливата й кауза, и ще бъде с нея на поредното й дело в сряда.
БККС апелира за неодложно враќање на одземената ќеркичка на Спаска Митрова – 21 февруари 2010
Спаска Митрова – веќе 8 месеци без нејзината одземена ќеркичка
Бугарскиот културен клуб – Скопје апелира за неодложно враќање на ќеркичката која е насилно одземена од младата мајка Спаска Митрова. По тој повод, БККС испрати писмо до повеќе македонски институции, странски амбасади во Република Македонија, Европската комисија, Европскиот парламент, ОБСЕ, Обединетите нации, Хелсиншкиот комитет за човекови права и медиумите. [прочитај повеќе – http://www.bkks.org/
]
Vlado, ot dalech se vidi deka si skopen srbin. Ama skopen da znaesh ide ne ot Skopje.
Site Bugari vo Makedonija se Spaski. A site Spaski se Bugarki. Zakluchenie. Site Bugari v Makedonija se PTKI! Potochno -Plachiputki
Майките и невръстните им рожби не трябва да стават заложници на задкулисните политически интриги!
Mili prijateli,az lichno sam sledval v Skopie i znam mnogo dobre kakvo e otnochenieto na makedonzite kam Bulgaria,taka che ne sam iznenadan ot poluchilata se situazija s Spaska.No vse pak njamam mnogo informazija po sluchaja i vsichko koeto znam za situazijata e samo ot mediite.Sachuvstvam im iskrenno i se nadjavam che nai nakraja makedonzite chte otvorjat toja prozes i chte prerazgledat vichko obektivno . Do togava nie samo moge da chakame zachtoto inache ot bulgarska strana nichto ne moge da se napravi.I makedonija i Bulgarija nai nakraja trjabva dobre da se zamisljat za otnochenijata si,minaloto si e minalo a vsichki nie se stremim kam edna obedinena Evropa na ravnopravie i vzaimno uvagenie.Nadjavam se na barzo i spravedlivo rechenie ot strana na Makedonskata sadebna sistema a do togava samo moga da iskaga moeto uvagenie i sastradanie kam edna maika lichena ot deteto si .Nie sme s teb
СЛУЧАЈОТ „СПАСКА МИТРОВА„ НЕ ТРЕБА ДА СЕ РАЗГЛЕДУВА И ТРЕТИРА КАКО ИЗОЛИРАН КАЗУС. Такви па и многу посурови и пострашни за кои малку се знае или воопшто не се знае ги има многу повеќе.
Mnogo se govori sa genozid po rasni povodi!
Sluchaja sas Spaska Mitrova e pokasatelen sa politiko-nagajdacheskite igri ,koito se igrajat mejdu taka narechenite „politizi“.Vidjahme nivoto na bivshata ministraka i neosastestvena spezialistka po bedstviata v Evropejskia parlament!
Nekomentiruema jestikost kam edna majka i nejnoto nevrastno dete!
Dokoga ?!Kade e Bulagaria?Kade e Evropejskia sajus ,na kojto sme chlen?!!
Prisaedinjavame se kam protesta i molim pone sa malko chovechnost
Todor Petrov-pianist-piano professor
Adriana Grekova-operna peviza
Tunis
Institut Superieur de Musique de Sousse
Varnete deteto na na Spaska. Dosega pokazvate, che neste za Evropa gospoda!
Прекрасно писмо.Ние отъ редакцията на Македонска Трибуна и отъ сдружението Радко въ Охридъ сме съ Васъ драги българи отъ Чикаго. Дано догодина бѫдемъ ситѣ българи заедно .
За редакцията Г. Младеновъ
http://www.rkray.odessa.ua/?page=showmore&style=message&id=720
Не позволяват на Спаска да види детето си дори и на рождения му ден
11 февруари 2010
Спаска Митрова не може да види детето си дори днес – на рождения ден на малката Сузана. Дъщерята на Митрова навършва днес 3 години. Поредната молба на младата майка да види детето не беше уважена.
Спаска Митрова не може да види дъщеря си вече 7 месеца, въпреки че има влязло в сила решение на съда, което дава такава възможност. Митрова обаче не се отказва и продължава буквално всеки ден с молбите си към съдебните и социалните инстанции в Р Македония, съобщават от ВМРО.
В същото време в хода на делото за родителските права беше назначена психиатрична експертиза в опит Спаска Митрова да бъде обявена за невменяема и да бъде лишена окончателно от възможността да вижда детето си. По-рано пък под натиска на властите двама адвокати на Митрова бяха принудени да се откажат от делото. С помощта на ВМРО беше намерен нов адвокат на младата майка.
/КРОСС/