На предстоящата Осемнадесета сесия на Българо-американската асоциация, по предложение на вицепрезидента й Петранка Стаматова, ще бъде отделен специален сегмент, посветен на младите българи oт Чикагския район. Според терминологията, разпространена в Америка, те се наричат Генерация 1.5.
Терминът 1,5 поколение или 1.5G се отнася до хората, които имигрират в нова страна, преди или по време на ранните си тийнейджърски години.
Те са получили етикета „1.5 поколение„, защото носят със себе си характеристики от своята родина, но продължава и тяхното усвояване и социализация в новата страна. По този начин те са „по средата“ между първо поколение емигранти и следващото, второ поколение. Тяхната идентичност представлява комбинация от нова и стара култура и традиция. Терминът Генерация 1.5 се използва в академичните среди в продължение на много години – още от края на 1960 г. За първи път е използван от социолога Rubén Rumbaut*, който е водещ учен в областта на емиграцията. Той определя децата на кубинските емигранти като „едно и половина поколение“. По-късно преминава към десетична „1.5 поколение„, за да опише младежите от Югоизточна Азия. В зависимост от възрастта на имиграцията, на общността, в която се установяват, степен на образование в родината си, както и други фактори, 1.5 поколението са хора, които ще се идентифицират с техните страни на произход в различна степен. Въпреки това, идентификацията им ще бъдат засегнати от опита, на израстващи в новата страна. 1.5G лица често са силно раздвоени в отношенията си към старата и новата родина, но все пак им е по-лесно да усвояват от местната култура и общество от онези хора, които са имигрирали като възрастни. Резултатите и успехите им в училище и в живота са по-големи от тези на децата родени в САЩ.
На предстоящата сесия на Българо-американската асоциация се канят представителите на младата българска Генерация 1.5 от Чикаго. Дискусията е отворена и за всички заинтересовани. Целта е да се чуе тяхното мнение и идеи – за приобщаването им към живота на българската общност, към българските организации с идеална цел, към новите социални мрежи за контакти помежду им. И още да се обсъдят възможностите за разпространение на информация за образователната система, научен и социален живот, както и да се намерят нови или неизползвани начини за популяризиране на България в американското общество.
Заповядайте в неделя, 21 април 2013 г., след 10:00АМ на адрес: 9801 Lawrence Ave, Schiller Park, IL 60176 (залата на Фолклорен ансамбъл “Верея” срещу магазин “Младост”).
Вижте по-долу някои публикации за Генерация 1.5 и резултати от научни изследвания, които години наред се провеждат от водещи американски университети и организации:
Study: „First generation immigrant children do better in school than US-born kids
Immigrant children who came to the U.S. before they were teens do better in academic achievement and school engagement than native-born children, according to a new study by Johns Hopkins University, and the advantages extend to adulthood.
The study also found Hispanic immigrant children do as well as Asian children, provided they have similar socio-economic and family backgrounds.“
Generation 1.5 – What’s Your Story?
Immigration Study: ‘Second Generation’ Has Edge
–––––––––––––––––––––––
* Rubén Rumbaut Sociologist honored for research on education and immigrant populations
Rubén Rumbaut, a leading scholar of immigration, can provide insight on how immigrants acculturate. His research encompasses bilingualism and language loss, citizenship, socioeconomic mobility, educational achievement and aspirations, as well as the paradoxes of assimilations. He is particularly interested in the children of immigrants, including the “1.5 generation” (people who immigrated to the United States as children) and the second generation (people born in the United States to immigrant parents). Rumbaut, a sociology professor, is a lead investigator on a study of immigration and intergenerational mobility in metropolitan Los Angeles and a co-director of the landmark Children of Immigrants Longitudinal Study (1991 – ongoing). He co-directs with Frank Bean the UCI Center for Research on Immigration, Population and Public Policy. Rumbaut’s most recent book is Legacies: The Story of the Immigrant Second Generation, winner of two American Sociological Association awards. Contact Rumbaut at 949-824-2495, [email protected].
Eurochicago.com
