Снимките, публикувани в този ретро фоторепортаж, са направени между 1975-та и 1978-та г., от покойния вече български китаист, поет, преводач и преподавател Крум Ацев и неговата съпруга, преводачката и публицистката Мария Груева. Те отразяват едно в някакъв смисъл преходно за Китай време – края на управлението на Мао Дзедун и преди началото на управлението на Дън Сяопин.
В запечатаните от Крум Ацев и Мария Груева улици, храмове, паркове, дворци, лица и фигури от различни градове и села, се оглежда хилядолетната култура на Поднебесната, на фона на един все още твърде униформен живот и на пресните, незараснали следи от т.нар. Културна революция в комунистически Китай. За който още никой не предполага, че се превърне само след двайсетина години в най-производителната „фабрика на света“ и в най-големия световен износител.
Снимките се публикуват за първи път. Те ни бяха предоставени от един от техните автори – Мария Груева, която от години живее в гр. Отава, Канада. (Всяко тяхно препубликуване без споменаване на имената на авторите им и на изданието, откъдето са взети, би било вид интелектуално пиратство.)
–––––––––––––––––––––––––––––––-
Бел.ред.: На 14 ноември т.г. от 18 часа в криптата на „Св. Александър Невски“ в София ще се състои премиера на книгата на Мария Груева „Из ‘Пътеводител на културологическия стопаджия’”. Повече за тази книга и нейната премиера може да се види ТУК.
