Премиерата на романа на Симеон Гаспаров „Бизони край Дунава” най-накрая се състоя и в града край езерото Мичиган. Заради приноса на автора й за съхраняването на непреходните духовни ценности сред българската общност отвъд океана, генералният консул на Р. България в Чикаго Симеон Стоилов заяви, че от Държавната агенция на българите в чужбина награждават Гаспаров с почетна грамота и плакет.
От мястото на събитието, специално за Eurochicago.com,
Георги Витанов – Богат
Американската премиера на книгата на журналиста Симеон Гаспаров „Бизони край Дунава” се състоя на 16 май, в БПЦ „Света София” край Чикаго. На срещата с автора, организирана от СЪЮЗА НА БЪЛГАРСКИТЕ ПИСАТЕЛИ В САЩ И ПО СВЕТА, присъстваха не само приятели на родното слово, почитатели на творчеството на Мони Гаспаров, но и генералният консул на страната ни във Ветровития град, г-н Симеон Стоилов. Специален гост бе също и журналистът Ангел Колев, помогнал за издаването и популяризирането на романа.
След кратко представяне на книгата и разказ за майсторството, като език и стил на Симеон Гаспаров, водещият Георги Витанов – Богат даде думата на автора, който разказа историята по написването на книгата.
За Симеон Гаспаров и цялостното му творчество разказа развълнувано Петър Стаматов от сайта Еврочикаго. Tой сподели колко дълбоко го е трогнал предишният роман на автора „Врати от небеса или когато Джими Хендрикс беше българин”, докато го е чел по време на работата си в Южна Корея. С присъщата си сърцата артистичност и патос, известният сред българската имиграция в Чикаго писател и актьор Добри Карабонев пък прочете глава от книгата сред овациите на присъстващите.
След проникновено слово за романа „Бизони край Дунава” и неговият автор, консулът на страната ни в Чикаго, г-н Стоилов прочете грама от Държавната агенция за българите в чужбина – София, с която съобщи, че Симеон Гаспаров е награден с грамота и плакет на Агенцията, за неговия “принос в съхраняването на непреходните духовни ценности сред българската общност в Северна Америка и Европа, за литературното му творчество, изпълнено с родолюбие и оптимизъм за бъдещето на България, и във връзка с премиерата на романа „Бизони край Дунава” на американска земя.”
Тази радостна вест бе посрещната с бурни аплодисменти и ръкопляскания от публиката, сред която бяха още отец Грую Цонков, проф.Никола Чаракчиев, проф.Стефан Стефанов, Нели Кехаьова, Василен Васевски, Илия Консулов, Райна Недялкова, Костадин Жеков, Пламен Пенчев, Лили Паслиева, Елена Димитрова, д-р Севделин Панев и др.
.
По време на тържеството в църквата „Св. София“ не липсваха и други приятни изненади. Едната от тях бе, когато в залата се появиха писателят публицист Георги Ганев и журналистът пътешественик Васил Цончев, които за да бъдат специално на премиерата на “Бизони край Дунава”, бяха изминали близо 2000 мили с кола за два дни от Финикс (Аризона) до Чикаго.
И накрая за финал може би ще е уместно да цитираме и послеслова от корицата на творбата, написан от редактора на книгата, пловдивската писателка Ина Иванова:
”Романът „Бизони край Дунава” паралелно разказва историите на индианския вожд Джо Изправената мечка и Наско – дете на социалистическа София от 80-те години на вече миналия век. Един в друг – като в система от огледала – ще се оглеждат Чикаго, бежанските лагери и индианските резервати; рок музиката и митологията на коренните североамериканци; носталгията по детството и и скепсиса на „порасналия” съвременен човек.”Бизони край Дунава” е притча за човечността, която си дължим. Написана в непретенциозния, четивен стил на Симеон Гаспаров, тази книга ще диалогизира с вас и няма лесно да ви пусне. Романът ще ви трогне и разсмее, ще ви накара да си припомните и заобичате отново улици и аромати, ще ви върне в онази възраст, когато играехте с колички под масата. И ненатрапчиво ще опита да ви напомни за онези позабравени думички: чест, човеколюбие, обич. Гласът на Симеон Гаспаров е уникален за нашите ширини. Българин, живеещ вече 16 години в САЩ, той е носител по стечение на обстоятелствата на две култури. Освен това, обаче С. Гаспаров не е пожелал да избяга нито от детето в себе си, нито от гражданина с позиция. ПРОЧЕТЕ ГО!”
.
Още снимки от събитието: