Одеса, Украйна. На 3 септември 2015 г. на сцената на театър „Перуцки“ ще се състои премиерата на новия спектакъл „Аз плащам“ на Одеския български драматичен театър (ОБДТ) към Всеукраинската обществена организация „Конгрес на българите в Украйна“.
Комедийният спектакъл „Аз плащам“, по мотивите на световноизвестната пиеса „Господин Амилкар“ на Ив Жамиак, е поредната постановка на ОБДТ. „Аз плащам“ – показва историята на богатия Александър Амикар, който е разочарован от жените, от приятелите си и от живота. И поради това той решава да си купи емоции и щастие по единствения сигурен начин – като си плати за тях.
Новият сезон на ОБДТ започва с още една премиера. Това е постановката „Бай Ганьо“, по мотивите на разказите на Алеко Константинов за приключенията на невероятния българин, който пътува по Европа, за да си продаде розовото масло. Постановката «Бай Ганьо» на ОБДТ вече спечели награда «За оригинално реализиране на спектакъл по български текст» на Международния театрален фестивал «Велко Кънев» (Тополовград, България, 2015) и за пръв път ще бъде показан на одеска сцена на 9 септември 2015 г.
Станислав Садаклиев, художествен ръководител на Одеския български драматичен театър:
„Театралните постановки са огледало на днешната действителност, въпреки това, че произведенията са писани десетилетия назад. Хората имат нужда да видят себе си отстрани. Чрез българския театър в Одеса успяваме да покажем, че българската общност в Украйна е част от обществото. Сред нашите зрители, освен българи, има и много други одесити, които се интересуват от българската култура. Залите са препълнени винаги, а за нас, актьорите, това е най-голямата награда. Заедно с новия сезон стартира и нашата интернет страница, където е лесно да се намери актуална информация за нашите постановки и нашата трупа“.
Българският театър в Одеса се възражда едва през 2013 година. Възражда се, защото българският театър е съществувал за кратко време преди 1940 г. Първата постановка „Рейс“, по мотивите на българския писател и драматург Станислав Стратиев, бе показана през 2013 г. Втората постановка бе спектакълът „Декамерон“ по мотивите на Дж. Бокачо. Представленията се водят на български и руски езици. Всички актьори са бесарабски българи и техни приятели, живеещи в Одеса. Идеен вдъхновител за създаването на Одеския български драматичен театър е Станислав Садаклиев от гр. Болград. Идеята бе подкрепена и от Юрий Граматик, президент на Всеукраинската обществена организация „Конгрес на българите в Украйна“.
.
Пресцентър на Конгрес на българите в Украйна
