Турският президент Реджеб Ердоган предяви културно-историческо-национално-обществени претенции към български земи. Засега това… После следват и териториалните
.
Коментар на Григор Лилов
Наш дълг е да се интересуваме от Тракия, да мислим за Кърджали като за Одрин
Из речта* на турския президент Ердоган в Бурса в събота, 22 октомври 2016 г.:
„Ние не говорим за други светове, тези географски територии са парчета от нашата душа.“
„Ние уважаваме границите на всички страни и нямаме ни най-малък проблем със суверенитета им. Наша грижа обаче са защитата и опазването на живеещите в тях наши братя и културно-историческото наследство. Защото във всяко кътче от тази география има следи от стъпките на нашите предци, проливали кръвта си там, там са и гробовете им. По земите на 30 държави ние имаме нашите герои и мъченици. Всичко това може ли да бъде откъснато от нас?“
„Определени кръгове се опитват да ни накарат да забравим изцяло миналото си. Но дори ние да го забравим, историята го помни, както и противниците ни. За съжаление, тази велика нация в един период бе подложена на преднамерена политика, целяща откъсването му от собствената му история и собственото му минало.“
„Длъжен съм да кажа, че не сме приели доброволно настоящите граници на държавата ни.“
„Не трябва да се забравя, че особено важна част от основателите на републиката са родени и израснали по земи, които са останали извън пределите на новата държава. Нали разбирате какво искам да кажа – че дотук се е стигнало след дългите времена на постоянни войни и нуждата от кратка пауза е довела до тези последици. Спорните обстоятелства на онзи сгрешен период, на които сме жертва, е трябвало да бъдат загърбени и така да се изградят държавата и общественият живот. Ето това ние не можем да приемем, няма такова нещо. Сега е наложително да се откажем от тази фалшива история и възприемането на цивилизацията.“
„Нашите физически граници са други. Други са и границите на сърцето ни. Разбира се, че зачитаме физическите граници, но не можем да очертаем граници на сърцето си и това не бихме го допуснали.“
„Затова е наш дълг и наше право да се интересуваме от Тракия, Сирия, Либия, Карабах, Босна и другите братски райони.“
„Обратното няма да ни бъде позволено от народа. Турция не е само Турция, националното самосъзнание за нас е изключително важно и ще разчитаме само на себе си.“
„Как да мислим за Одрин по различен начин от този за Солун и Кърджали?“
***
Ердоган отбеляза, че площта на Турция е била намалена от 20 млн. на 780 000 кв. км.
Той цитира османски документ Misaki Milli (Национална клетва от 1920 г. – доклад-политически манифест) като правно основание турски войски да се бият за иракските градове Киркук и Мосул, да влязат и да останат там.
(В този документ като турски територии влиза и част от България – бившата Източна Румелия.)
–––––––––––––––––––––––––
* Превод: Вилдан Байрямова
.
.
