Ноемврийският концерт на Илинойската филхармония отбелязва предстоящото Българско председателство на ЕС от януари до юни 2018 г. Програмата на концерта на 18 ноември т.г. е с участието на двама бележити българи – композитора Панчо Владигеров, чрез неговата „Импровизация и токата“, и диригента Стилиян Киров.
„За нас е чест да отбележим заедно с Илинойската филхармония предстоящото през 2018 г. Българско председателство на ЕС. България винаги е била много горда със своята история, културни достижения и талантливи хора. Председателството на ЕС е добра възможност за България да покаже, че музиката е универсално средство, което обединява Европа. Ние сме щастливи да представим двама забележителни българи – маестро Панчо Владигеров и маестро Стилиян Киров” – заяви Иван Анчев, генерален консул на България в Чикаго.
При все, че програмата на Илинойската филхармония е планирана преди встъпването на Стилиян Киров на поста музикален директор на филхармонията, той винаги се стреми да има директен принос към всеки концерт, посредством въвеждащата творба. Концертът през ноември Стилиян Киров започва с „Импровизация и токата” на Владигеров. Киров нарича това музикално произведение „Малък подарък, който донесох от моята Родина България, отразяващ в голяма степен духа на Романтизма”.
„Чрез музиката можем да представим България по най-добър начин” – продължава Анчев. „Елате на 18 ноември, за да отбележим разнообразието и богатството на европейското културно наследство”.
Illinois Philharmonic Orchestra’s November 18 concert honors Bulgaria’s upcoming EU Presidency January to June 2018 in a program that features two outstanding Bulgarians: Composer Pancho Vladigerov and Conductor Stilian Kirov.
„We are honored to celebrate together with the Illinois Philharmonic Orchestra the upcoming 2018 Bulgarian EU Presidency. Bulgaria has always been very proud of its history, cultural achievements and talented people. The Presidency is a good opportunity for Bulgaria to showcase that music is universally recognizable and what brings Europe together. We are delighted to introduce two great Bulgarians – Maestro Pancho Vladigerov and Maestro Stilian Kirov,“ said Ivan Anchev, Consul General of Bulgaria in Chicago.
As the IPO season was mostly planned before Kirov was hired, his direct input into each concert was its opening work. For November, the evening begins with Vladigerov’s Improvisation and Toccata. Kirov calls this, „A little gift I bring from my native Bulgaria that is very much in the Romantic spirit.“
„It is through music that we can present Bulgaria at its finest,“ Anchev continued. „Come and celebrate the diversity and richness of our European heritage on November 18, 2017!“
.
Rachel Gilmore,
Illinois Philharmonic Orchestra
