Големият смисъл на Sapere aude* е стремежът да бъдеш мъдър, да знаеш, да си независим, да не оставаш непълнолетен, незрял, nonage – да имаш куража да изричаш мислите и разбиранията си публично – нещо, особено важно за нас, българите, защото страдаме от агорафобия – „страх да говорим на площада“.**
Имануел Кант използва Sapere aude за мото на есето си “Отговор на въпроса: Какво е Просвещение?”. Ето част от него:
„Просвещение е изходът на човека от непълнолетието, което той сам си е причинил. Непълнолетие е невъзможността да се ползваш от разсъдъка си без ръководството на някого другиго. Самопричинено е това непълнолетие, когато причината му не лежи в недостиг на разсъдък, а в липсата на решителност и смелост да се ползваш от него без ръководството на другиго. Sapеre aude! Имай смелост да си служиш със собствения разсъдък! – ето това е девизът на Просвещението. Мързел и малодушие са причините, поради които една толкова голяма част от хората остават все пак охотно през целия си живот непълнолетни; ето защо е толкова лесно те да бъдат зависими от другите, които се самообявят за техни опекуни.“ –
написано на 30 септември 1784 г. в Кьонигсберг, Прусия.
Д-р Георги Чалдъков
–––––––––––––––––––––––––––––
* Sapere aude („Дерзайте да знаете”) или, свободно преведно: „Дерзайте да бъдете мъдри“ или дори: „Дерзайте да мислите за себе си“. Фразата е използвана първоначално в Първата книга на буквите (20 г. пр.н.е.) от римския поет Хораций. Свързва се по-късно с епохата на Просвещението, след като Кант я използва в споменатото есе.
** Например:
Ние, Народът на най-бедната и най-болната страна в ЕС,
искаме съвременно здравеопазване и образование,
НЕ военни самолети на такава голяма цена и доставени след 4 години!
Ние, Гражданите на Република България,
не желаем да бъдем само данъкоплатци, пациенти и избиратели!
Homo obesus – един от най-големите врагове на здравето. Затова сенатори и журналисти в САЩ често обсъждат: “The politics of fat”, “Fat tax”, “Is Al Gore too fat?”.
В България не съм чул някой да е запитал „Толкова дебел ли е Бойко Борисов?” и „Как затлъстяването застрашава бъдещето на България?“. Българските политици се вълнуват повече от F като F-16, отколкото от F като Fat. Тоест, от военни самолети, отколкото от българско здравеопазване и образование.
