.
В една от социалните мрежи препубликувах следната снимка от Фейсбук страницата на The Jesse Lee Peterson Show:
Текстът на английски:
Two ways to make a slave: Work him without pay or pay him without work.
В мой свободен превод текстът е:
Има два начина на заробване и те са при работа без заплащане и при заплащане без работа.
Като коментар под снимката, приятел ми изпрати още илюстрации по темата – ето ги:
Публикувам снимките, както съм ги получил, без коментар към всяка от тях. Единственото, на което искам Ви да обърна внимание е, че и в нашите предстоящи избори на 2 октомври 2022 г., и във все повече държави по света се появяват политици, партии, групи и „експерти“, които ни обясняват, че спасението е във въвеждане на безусловен базов доход. Ето какво четем в Уикипедия по въпроса:
Безусловният базов доход (ББД), наричан още универсален базов доход (на английски Universal Basic Income, UBI), е държавна публична програма за периодично плащане, предоставяно на всички граждани без да се изисква да работят, което да покрива основните им разходи за живот.
Смятам, че първата картинка в този пост и изречението Има два начина на заробване и те са при работа без заплащане и при заплащане без работа, е необходимо да бъдат добавени към недългото обяснение на български в електронната енциклопедия.
Защото много хора предпочитат сигурността в този свят, а не свободата. Или най-вече искат свободата сами да си избират робството. И е илюзия, че базовият доход може да ни донесе свобода. Обратното е вярно – само свободата може да ни донесе повече от базови доходи.
.
П. Стаматов
.
