На 1 ноември т.г., Ден на народните будители, Валентина Олару, държавен секретар на Министерството на образованието и изследванията на Република Молдова, е отправила следното поздравително послание към своите колеги просветни дейци, представители на българската общност в Молдова:
Уважаеми колеги,
Днес, на 1 ноември, българската общност в Република Молдова, както и българите по света, отбелязва Деня на народните будители. На тази дата се изразява почитта пред българските просветители и книжовници, проявили се в миналото и настоящо време. С помощта на тези просветни и културни дейци българският народ е запазил своята историческа памет, културни ценности и традиции.
Днешният ден за нас е пример за тесните българо-молдовски културно-просветни връзки. В миналото в Бесарабия намират подслон такива известни български будители като Христо Ботев, Георги Раковски, Васил Априлов и други. Тук е направен един от преписите на „История славянобългарска” на Паисий Хилендарский, този, който се е превърнал в знаме на българското Възраждане. Имената на великите възрожденци Васил Левски и Христо Ботев, на патриарха на българската литература Иван Вазов и на бащата на българската история – отец Паисий носят Теоретичните лицеи в Кишинев, Тараклия, Валя Пержей и Кортен. Всичко това говори, че в Република Молдова се пази и се популяризира паметта на будителите на българския народ.
В този ден изразяваме своя почит към днешните просветни дейци и преподаватели и учители от български произход, живеещи и работещи в нашата държава. Пожелаваме и занапред да продължавате с чувство на висок професионализъм и отговорност да изпълнявате основната си мисия – изграждане на достойни личности.
Честит Ден на българските народните будители!
.
Превод: Д-р Иван Думиника, Научно дружество на българистите в Р Молдова
.
