.
Или от obesity до mobesity
Цезар:
Нека имам мъже до себе си, които са тлъсти,
С прегладени глави и сънливи:
Касий има мършав и гладен поглед;
Той мисли твърде много: такива хора са опасни.
Уилям Шекспир, от пиесата „Трагедия на Юлий Цезар“
С това мото искам да запитам партиите кои – „сънливи“ или „мислещи“? – са вписаните в листите им за депутати в 7-мите извънредни избори. Може да прочетат един анекдот за Уинстън Чърчил (1874-1965) – типичен пример за учебниците по адипополитика: Майка му, богатата американка Джени, го хранила доста обилно – според съвременната парадигма за затлъстяване*, може би това е причината сър Уинстън да е потвърждение на максимата “дебелото бебе е дебелият политик.“ (* Вж. статията, публикувана на 24 август 2024 г.: Faidon Magkos, Thorkild IA Sørensen, David Raubenheimer, et al. On the pathogenesis of obesity: causal models and missing pieces of the puzzle. Nature Metabolism 2024; DOI:10.1038/s42255-024-01106-8).
Прочетат, не прочетат, преди 40-50 хиляди години е настъпил Големият мозъчен взрив (Brain’s big bang) – увеличава се мислещата мозъчна материя, което помага на човека да разбира другия – неговото мислене и поведение. През 1994 г. в книгата си “Грешката на Декарт”, проф. Антонио Дамазио написа: “Ние не сме мислещи същества, ние сме емоционални същества, които мислят”. Писах на проф. Дамазио: „Хубаво е определението Ви за човеците. Лошо е, обаче, да не сме емоционални същества, които не мислят, тоест политици.“ Един приятел ми каза, че в Европейската организация за ядрени изследвания (ЦЕРН) са открили елементарните частици „брадиони“, „луксони“ и „тахиони“, последните по-бързи от скоростта на светлината и съществували в мига на Големия взрив (Universe’s big bang). Отговорих му: „Аз пък открих единица мярка за посредственост-и-безчувственост и я нарекох „депутат“. „Колко мегадепутати има в Народното събрание?“ – запитах приятеля.
Obesity
Откриването на хормона лептин (гръцки, leptos – тънък) от научната група на проф. Jeffrey Friedman в Рокфелеровия университет в Ню Йорк, публикувано на първи декември 1994 г., е началото на Големия мастен взрив (Fat’s big bang): адипоцитите (мастни клетки) на бялата адипозна тъкан са ендокринни клетки, а не само склад на липиди (Zhang Y, Proenca R, Maffei M, Barone M, Leopold L, Friedman JM. Nature 1994: 372:425-432). Когато стомахът е напълнен с храна, лептинът съобщава на мозъка, той казва “наситих се” и човек спира да яде – така се поддържа нормално телесно тегло, предпазваме се от напълняване. Мастната тъкан „стана“ най-големият и най-продуктивният ендокринен орган в човешкия организъм. Вариации на тази тема са: Ноmo obesus („затлъстелият човек“), diabesity (съчетание на диабет-и-обезитас), globesity (глобално затлъстяване) и obese states („затлъстели държави“) – по данни на Световната здравна организиция отпреди няколко години, класацията е била следната: 1. Тонга (71% затлъстели от възрастното население)… 13. САЩ (43%), … 92. България (24%) от 191 страни.
Obese states са много опасни за здравето на хората, deep states – за здравето на локалната и глобална политикта. Затова сенатори и журналисти в САЩ все по-често обсъждат: “These are fat times in politics”, “The politics of fat”, “Fat tax”, “Is Al Gore too fat?”. (Вж. статията „Толкова дебел ли е българският политик?“ в Еurochicago.com, август 2022 г.)
Български и италиански учени участват активно в “голямата мастна експлозия” – именно те я нарекоха „адипобиология” и „адипофармакология” в статиите им, публикувани в списанията Current Pharmaceutical Design 2003; 9: 1023-1031 и Letters in Drug Design and Discovery 2006; 3: 503-505.
Mobesity
От „automobile” и „obesity“ (обезитас, затлъстяване), става “mobesity” (мобезити, „затлъстял автомобил“). „Разпространението на голямогабаритни автомобили (джипове) с повишена проходимост, са вид автомобили с подобрена проходимост, в сравнение с масовите леки автомобили, предназначени за движение по пътища с твърда настилка. Те изискват и повече ресурси за изграждане, като по този начин увеличават негативното си действие върху околната среда. Това намалява ползите от възхода на електрическите автомобили“ – написа Кристиан Бранд, професор по транспорт, енергия и климатични промени от Университета в Оксфорд, Англия (Christian Brand. Confronting mobesity is vital for the global electrification of transport. Nature Energy 2024; 9:909) – „Действия срещу мобезити са жизненоважни за глобалната електрификация на транспорта“.
Направих превод на английски на написаното тук и го изпратих на моя колега и приятел проф. Oreste Gualillo в Испания. Той ми отговори: „Дебелите автомобили“ ми напомнят за анимационен филм, който преди много години гледахме с децата ми.“ И ми изпрати видео, в което героите са очевидно дебели хора:
.
.
Драги читатели, хубаво е и Вие да видите това видео, защото както затлъстелите хора, така и затлъстелите автомобили, са диагноза. Казано с други думи: от obesity до mobesity – още едно затлъстяване.
„Ние сме граждани на съвременния свят“ – казват obesity и mobesity, перифразирайки мъдрият „циник“ Диоген.
.
Д-р Георги Чалдъков
.