Д-р Георги Чалдъков
.
Маестро МАЛКОВИЧ,
Джон ми е мил, но истината ми е по-мила, каза Аристотел.
Може би има нещо символично, че Ви пиша това писмо именно днес, Първи ноември, когато е националният ни празник „Ден на народните будители“, посветен на нашите просветители. Писмото е базирано на две интервюта с Вас по повод пиесата „Оръжията и човекът“ на Бърнард Шоу, на коята сте режисьор в Народния театър „Иван Вазов“. Едното е във вестник „Филтър“ (30 октомври – 5 ноември 2024), озаглавено „За първи път някой иска да цензурирам Бърнард Шоу“, другото – във вестник „24 часа (30 октомври 2024), озаглавено „Не съм тук, за да се присмивам на България!“
На въпроса на журналистката от „24 часа“: „Как ще коментирате, г-н Малкович?, че някои хора, дори от Съюза на българските писатели, се възмутиха, че пиесата на Бърнард Шоу е обидна за страната ни“?, Вие отговорихте: „Действието се развива в България просто защото Шоу е търсил държава, за която не се знае много“.
И като е избрал България „за която не се знае много“, за страната ни започва „да се знае много“ само с лошо поведение на българите, описано от писателя. Аз искам да Ви запитам, Маестро: Не знае ли Бърнард Шоу (1856 – 1950), носител на Нобелова награда за литература (1925) и на „Оскар“ за сценария на филма „Пигмалион“ (1938), какво е писал в „Българските ужаси и Източният въпрос“ (1876) защитникът на българската кауза Уилям Гладстон (1809 – 1898) след кървавото покушение на Априлското въстание от 1976 г. Именно Гладстон, не Шоу, предлага да се предостави автономия на България и да се прекрати английска подкрепа за Турция.
На въпроса на журналистката от „Филтър“: „Живеем във време на война. Променя ли се отношението света към тях?“ Вие, учудващо за мен, отговорихте: „Моето лично мнение към войната никога не се променило. … какво променя една война? Аз ще ви отговоря – нищо“. Ако бяхте съвременник на Шоу и Гладстон, пак „нищо“ ли щяхте да отговорите на въпроса: „Какво променя едно клане, Маестро Малкович?“
Важнослов, „Великите сили“ да спрат да се надпреварват в правенето на оръжия. А да правят всичко за доброто качество на живот на хората и на науката, образованието и културата (НОК) – иначе светът може да бъде НОКаутиран… в третия рунд. Зависи ли това от кой – червеният слон и синята магарица – ще бъде новият президент на САЩ. Избирателите ще повярват на гениалния Илон Мъск (за Тръмп) или на поп певицата Тейлър Суифт (за Харис)? „Добре, Тейлър, ти спечели. Аз ще ти направя дете и ще пазя котките ти с цената на живота си“, написа Мъск в социалната си мрежа Х.
.
Д-р Георги Н. Чалдъков
01.11.2024 г.
.
