Честита Коледа на всички по земята –
които празнуват, без значение цвят на кожата, без значение къде живеят, без значение от възрастта.
Пожелавам на всички най-много здраве, защото то е най важният компонент от всичките неща, които Бог ни е дарил.
Ние, мюсюлманите, не празнуваме този светъл празник, но почитаме един от най-прекрасните пратеници на Бог Исус – които е говорел още в люлката си, който е изцерявал болни, който е отварял очите на слепите.Той не го е правел от съжаление, а го е правел от състрадание, защото като Божии пратеник е бил състрадателен, преживявал е болката на всички. И затова нека ние сега си спомним за неговото дело, да бъдем и ние съпричастни; а за това не се изисква голямо усилие, трябва да отворим сърцата си.
И сега се сещам за една приказка на големият наш aртист Джоко Росич: нас ни е крепяло винаги това – състрадателността – и във века на глобализацията, на технологиите, да станем малко по състрадателни, защото по имейла, по компа не можеш да изпратиш сълзата, която напира.
Нека да е здрава и жива и Честито на всички.
Амин.
Нури Джурин
Бел.ред: Нури Джурин е написал това на стената си във Фейсбук.
Думите на Нури Джурим са пуснати и в превод на английски на този сайт.
https://www.eurochicago.com/2011/12/merry-christmas-to-all-on-the-earth-greetings-from-a-bulgarian-muslim/
Да си жив и здрав Нури!
Наистина, хубави думи! Иншаллах ги видят много хора и ги оценят!
Аллах да ти дава здраве!
Поздрави,
Ерол