Генералното консулство на Р. България в Чикаго разпространи предварителната програма за Деня на България в Чикаго (Celebrate Bulgaria Day), който, както вече ви информирахме, ще се проведе тази година на 10 септември. Програмата на събитието в Ботаническата градина е наситена с много прояви, в него ще участват различни представители на българската общност. Надяваме се, че Celebrate Bulgaria Day ще бъде един много вълнуващ Празник не само за нашата общност.
ПРОГРАМА
за
провеждане на Деня на България
10 септември 2017 г. от 10:00 до 13:00 ч.
Ботаническа градина на Чикаго, павилион МакГинли
1000 Lake Cook Rd, Glencoe, IL 60022
Денят на България се организира съвместно от Генералното консулство на Р. България в Чикаго и Ново българско училище в Нейпървил, с финансовата подкрепа на Центъра за източноевропейски изследвания при Чикагския университет.
10:00 – Откриване на тържеството
Водещ: Галина Петрова
10:00 – Химни на Република България и Съединените американски щати Изпълнява: Хор на Малко българско училище. След изпълнението на двата химна хорът остава на място (не напуска сцената).
10:05 – Приветствие от генералния консул на България в Чикаго Иван Анчев
10:10 – Приветствие от г-жа Мария Лабова-Бъргграф, директор на Ново Българско училище в Нейпървил;
10:15 – Приветствие от Естер Питърс, ръководител на Центъра за източноевропейски изследвания при Чикагския университет
10:20 – Изпълнения на детския хор при Малко българско училище
– „Детство мое”
– „Петруно пиле шарено”
(след края на последното изпълнение, хорът слиза от сцената);
10:30 – училище „Слънчогледи”
– „Мила моя мамо” – китара, Иван Хараланов младши;
– „Копаница” – ксилофон, Милчо Хараланов;
– „Хей ръчички” (на англ. език) – Иван, Милчо и Петя Хараланови;
– Импровизация на тъпан – Георги, Боян и Георги мл. Танчеви;
– Букет от българска народна музика – Георги, Боян и Георги Танчеви;
– Ръченица – Георги, Боян и Георги мл. Танчеви;
– Ивайловско хоро – Георги, Боян и Георги мл. Танчеви;
10:45 – Училище „Нов живот”
– „Лудо младо” – народна песен, изпълнява Емили Анджелу;
10:50 – Ново българско училище в Нейпървил
– Народни песни, изпълнени от Цвети и Искра Петкови
11:00 – БУЦ „Знание”
– „Една българска роза” – изпълнява Анна Виктория Лонгсдон
– „Стани, стани Тодоре” – изпълняват Самуил и Анна Лонгсдон
– „Чуй ме, Дилмано” – изпълняват Самуил и Анна Лонгсдон
11:10 – Малко българско училище / Малка детска академия
– „Хубава си, моя горо” – солист Кристофър Арагон;
– „Пусто лудо и младо” – народен танц
11:15 – Детски ансамбъл за народни танци „Малката Верея”
– Северняшки танц
11:20 – Детски ансамбъл за народни танци „Хорце” при училище „Джон Атанасов”
– Народен танц
11:25 – Танцов ансамбъл „Приятели на българския танц” (Детройт, Мичиган) с худ. ръководител Николай Алишев
– „Празник в Розовата градина” – танцов спектакъл;
11:40 – Танцов ансамбъл „Верея” (Чикаго, Илинойс) с худ. ръководител Константин Маринов – Коцето
11:55 – Танцов ансамбъл „Хоро” (Чикаго, Илинойс) с худ. ръководител Ирина Гочева;
12:00 – БУЦ „Знание”
– „Облаче ле, бяло” – изпълнение Момчил Анг. Жеков в съпровод на саксофон от Живко Анг. Жеков;
12:05 – Дует „Минкови
– „За теб, Българийо!”
– „Нашата мила страна” („Пътнико свиден”)
– ……..
– ……..
Около 12:30-12:40 ч. официалната музикална програма на Деня на България завършва с песента „Моя страна, моя България”, изпълнена от дует „Минкови”.
Съпътстващи събития и дейности:
11:00-11:30 ч. Българско кулинарно представяне (Fruit and Vegetable Island Amphitheater)
– Българска баница (Даниела Вълканова);
– Българско кисело мляко „Тримона” (Ат. Вълев);
– Български традиционни продукти – магазини „Сердика” (възможности за дегустация);
10:00-13:00 ч. – Детски игри на поляната пред McGinley Pavilion (в случай, че метеорологичното време позволява). Организирани от център „Магура”;
10:00 -13:00 – Фото-изложба на Ирина Дойчева „Красотите на България” – McGinley Pavilion
10:00-13:00 – Представяне на българската общност (маси, разположени в McGinley Pavilion) – по азбучен ред:
БГ Войс (BG Voice) – представяне на мобилно приложение за iOS и Android BG LINKED
Магазини „Сердика” (само представяне на брошури и мостри на продукти – без право за дегустация на хранителни продукти!);
Магура – Център за колективни и индивидуални изяви;
Малко българско училище (workshop за писане на имена на български език/кирилица);
Салон за българска култура и духовност;
Съюз на българските писатели в САЩ и по света;
Туристическа агенция “Marchela Travel”;
Туристическа агенция “Payless BG”;
Фондация „Занаяти от тракийските земи”.
По време на Деня на България не е разрешена търговска дейност!
