.
В края на 2023 г. една мащабна културна изява на българите в Северна Германия, представена през октомври и в литературната си дейност завършила пред декември, озари духовния хоризонт на Хамбург. Емблематичната сграда – културен институт Хамбург Хаус посрещна представители на Българската диаспора, които представиха Шестия преглед на българското културно творчество под надслов „Българско слово, музика, багри и танц“.
.
.
Организатор и водещ на събитието бе Културното дружество „Клуб на българските жени и семейства в Хамбург“ с водещ Емилия Юкер, председател на Дружеството в двумилионния мегаполис, член на Конфедерацията на българските културни организации и активисти по света. Проф. д-р Манфред Юкер подкрепи активно планирането и извършването на Прегледа.
Средствата за Прегледа бяха осигурени от членовете на Дружеството, събрани средства и Програма за подпомагане на българските дружества в чужбина на МВнР на България.
Отец Явор Щурм, представител на Българската православна църква в Хамбург, приветства и благослови присъстващите.
.
.
На сцената на Хамбург Хаус Група за български фолклор “Здравец“, с ръководител професионалният хореограф Вероника Антонова, показа осем оригинални хореографски и творчески вдъхновения. Създаден преди 16 години, танцовият състав представи изпълнения на детската танцова група и групата за възрастни. С особена магия се отличи танцовата композиция „Сватба“, посрещната с бурни ръкопляскания – още едно доказателство за непреходната сила и красота на българското танцово изкуство. Горещо аплодирана бе и младата певческа група за народни песни „Дамасцена“, с ръководител народната певица Вики Узунова. Четири сладкогласни певици, сред които е и германката Франциска Масман, показаха завидни певчески умения с песни от Родопската, Пиринската, Добруджанската и Македонската фолклорни области. Фолклорното начало бе допълнено и от изпълненията на кавалджията Пламен Павлов, който представи импровизации по музика на J.S. Bach с жанрове от българския фолклор.
.
.
Виртуозно и професионално прозвучаха „Мечтание“ на Р. Шуман и „Любовни мечти“ на Ф. Лист, в изпълнение на известната концертпианистка и преподавател в Академия „Алфред Щнитке“ в Хамбург, Марина Савова. Духовна наслада за присъстващите бе и „Интермецо“ от операта „Селска чест“ на П. Маскани, „Лебед“ на Камий Сен Санс и „Канон“ на Й. Пахелбел, в изпълнение на челистката концертизпълнител и музикален педагог от Брауншвайк, Анна Гешлер.
Картините на художниците от Арт групата при Културното дружество българските художници в Хамбург и околността – Бранимир Георгиев, Емилия Юкер и Калина Иванова изпълниха пространството с багри, светлина и послания за един по-хубав свят. Голямо постижение за Дружеството и за художничката Емилия Юкер бяха нейните две изложби тази година в София и Чикаго.
Весел прочит на злободневни теми – народен хумор прозвуча в шегите и вицовете на Ангел Василев, редовен участник в Биеналето на българския хумор в Хамбург, което всяка година се организира от група „Хумор“ на Дружеството.
Бяха обявени резултатите от Ежегодния литературен конкурс за авторско художествено майсторство на българите в Хамбург със значително обществено значение, учреден на 3 март 2006 г.
Голямата награда в раздел „Поезия“ се присъжда на Марина Бартоломеус от Берлин. Първа награда в този раздел се дава на доцент д-р Добрин Паскалев от Варна, втора награда – на д-р Пламен Парнарев, трета – на Йорданка Радева от Разград.
Голямата награда в раздел „Проза“ се дава на Диана Христова-Олива от Испания, родом от Пазарджик. Първа награда в същия раздел се присъжда на проф. дмн д-р Златимир Коларов от София, втора награда – отново на Йорданка Радева от Разград, трета – на д-р Христина Божинова от Варна.
Специалната награда за цялостно творчество и многогодишна журналистическа дейност в Хамбург, представени в медиите на България, се дава на поетесата и писател Христина Въчева от Кърджали, която живее в Хамбург.
Наградата за млад автор печели Жанета Георгиева от Тополовград.
Специални награди за публицистика с висока гражданска позиция и значимо обществено значение се присъждат на доц. д-р Георги Чалдъков от Варна и награда за сценарий на филм – на проф. дмн д-р Златимир Коларов от София, за сценария на филма „Огненият генерал и пожарът на Ерма“.
Награда на името на Иван Михайлов в специалния раздел „Проза – пътеписи“ се дава на Таня Иванова от София, която живее в Испания, и други.
Наградата на Марина Бартоломеус от Берлин беше връчена в Хамбург Хаус. Тя прочете и свое ново творчество.
Българите получиха имейл поздравления от БТА и SOFIA PRESS.
Дарина Генадиева осигури посрещането и придружаването на гостите, както и разясняване на програмата на Прегледа.
Културното събитие бе уважено от почетния консул на Република България в Хамбург, Михаел Томас Фрюлих, и неговото семейство. Г-н Фрюлих се обърна с празнични поздравителни и подкрепящи думи към Прегледа.
Въвеждането в дейността на Дружеството и доброто настроение на всички гости осигуриха с въодушевление членовете на Дружеството. Специална благодарност бе изразена на Маринела Филипова, Станиела Калафатева, Таньо Стоянов и други българи от Хамбург, участвували с много ентусиазъм за подготовка и доброто настроение на участвуващите на Прегледа в Хамбург Хаус.
.
.
Прегледът продължи своята работа по завършване на Литературния конкурс. Бяха отчетени участията и той завърши в края на декември т.г. Оригиналите на наградите на българите, които живеят извън Хамбург и София, разпращаме по пощата.
Прегледът „Българско слово, музика, багри и танц в Хамбург“ е истински празник на българския дух и култура в Хамбург, далеч от България, но близо до Родината, защото всички ние, българите, я носим в сърцата си, изпълнени с гордост за нейното славно минало, велика история, настояще и светло бъдеще.
.
Христина Недялкова
Снимки: Емилия Юкер
.
