Посолството на Република Македония в Канбера, е отправило остра протестна нота до Fox Sports в Австралия за това, че телевизионният канал е допуснал сериозна грешка миналия вторник, научи www.eurochicago.com.Посланикът е поискал официално извинение от канала, заради това, че на екраните на телевизорите миналата седмица, по време на репортаж от италианското първенство, се появил надпис, който неправилно сочел, че роденият в Р.Македония играч на «Интер» Горан Пандев е български футболист. Приложена била снимка от екрана за доказателство:
В писмото посланикът обяснил, че «македонските граждани в Австралия са били шокирани от този надпис». Те счели грешката за умишлена, защото никъде до сега не е била публикувана информация, че футболистът е българин. Протестната нота завършва с искане, в бъдеще подобни грешка с футболисти от Р.Македония да не се повтарят.
Днес редакцията ни откри на страницата на Фокс Спорт извинението, което те поднасят на зрителите за грешката си:
Fox Sports FC apology
By staff writers
March 11, 2010
On Tuesday 2 March, during the Fox Sports FC program, we showed a table listing the national teams represented in the squad of Italian Serie A side Inter Milan.
Unfortunately, the table contained an error as it incorrectly indicated Goran Pandev as a member of the Bulgarian national team.
As many of you have pointed out, Goran Pandev is in fact a member of the Republic of Macedonia’s national football squad. We apologise for the inadvertent error and sincerely regret any offence caused.
Редакцията на www.Eurochicago.com е решила да изпрати писмо до МВнР, в което ще предложи българските посланици по света да бъдат информирани за случая и инструктирани да действат по подходящ начин.
Макар че до сега няма случаи, в света българи да бъдат обявени за македонци, освен от самите македонци – вижте македонската статистика приведена в тази статия – линк.
