Инсценировку пьесы польского драматурга Славомира Мрожека “Вацлав” (перевод – Ральф Манхейм) показывает в эти дни Trap Door Theatre. Действие спектакля происходит на острове Провокация. Как всегда у Мрожека, в тексте много аллюзий, абсурдизма, едкой иронии. Драматург высмеивает и капитализм, и социализм, и государство как таковое. В числе персонажей спектакля: отец – сутенерсобственной дочери по имени Справедливость; хозяева предприятий и создающие рабочие местапредприниматели – все как один вампиры-кровососы; слепой стражзакона по имени Эдип,живущий по принципу: “В темноте добро неотличимо отзла”.
Режиссер-постановщик спектакля – художественный руководитель театра Беата Пилч.
В ролях: Джон Грэй, Анн Сонневилл, Холли Томас Черни, Джонни Графф, Эдди Карч, Майк Мазокка, Лесли Рутигер, Киган Сибкен, Майк Стил.
В планах Trap Door Theatre на осень – спектакль “Водяная курочка” (“The Water Hen”) предшественника театра абсурда и приверженца театра Чистой Формы, польского писателя и философа Станислава Виткевича. Для постановки этого спектакля театр пригласил актера Анджея Джика из Театра имени С.Виткевича (Закопане, Польша). А на лето 2014 года намечен приезд французского режиссера Валери Варнотт. Она поставит спектакль по пьесе Альбера Камю “Праведники” (“The Just”).
Nota bene! Спектакль “Вацлав” идет с 24 апреля по 24 мая. The Trap Door Theatre, 1655 West Cortland Avenue, Chicago, IL 60622.Справки и заказ билетов по телефону 773-384-0494 и на сайте театра www.trapdoortheatre.com.
.
Сергей Элькин
